Ferré puis pêché !

L’insécurité numérique

BitcoinCôté pile, les fournisseurs de services numériques annoncent le renforcement de la sécurité de leurs produits, en se félicitant d’appliquer, à la lettre, les diverses réglementations nationales et internationales.

Côté face, au revers de la médaille, de nombreux utilisateurs particuliers éprouvent un légitime souci d’insécurité vis-à-vis de services qu’ils sont contraints d’apprivoiser, de domestiquer et, très souvent, d’affronter.

L’utilisateur final accueille les discours lénifiants des fournisseurs avec un sentiment mitigé qui passe progressivement d’une docile approbation à une vive inquiétude, après avoir subi quelques péripéties éprouvantes.Lire la suite

Réguler, contrôler, surveiller 3

Réguler, contrôler, surveiller

Si le terme anglais « regulation » doit être traduit par « réglementation », il ne faut pas oublier que réguler, c’est au sens premier « rendre régulier », « normaliser », « effectuer un réglage » permettant d’obtenir un bon fonctionnement ou le déroulement harmonieux d’un processus. La régulation la plus efficace est sans doute l’auto-régulation, celle qui résulte d’un feed-back naturel, sans besoin de passer par la case réglementaire.Lire la suite